《速度与激情》(Fast & Furious)系列电影是以赛车为主题的系列电影，看过了极速飞车和铁血硬汉的表演后，你会从这部电影里找到一些不错的电影台词让你记忆深刻，这里从网络中收集了完整了中英文双语台词。

1.Life is simple.You make choices and you don't look back.

人生很简单，做了决定就不要后悔。

2.Couldn't slow down so we had to crash it.

绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。

3.When your life is on the line that's when you learn about yourself.

生死攸关的时刻，你才能真正了解自己。

4.I see some people ahead that we gon' pass.

前面的对手我们都要超越。

5.I am whatever I am，Only God can judge me.

我就是我，只有上帝才能对我指指点点。

6.I never feared death or dying，I only fear never trying.

我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。

7.Want to catch the big fish, deep water to get.

想钓大鱼，得到深水去。

8.Who you choose to be around you,lets you know who you are.

你周围的朋友是什么样的，你就是什么样的。

9.Show them the respect they deserve, or it weakens us.

给他们应有的尊重，不然骄兵必败。

10.I'm living philosophy: I never participate in the game

我活着的理念：我从来不参与游戏。

11.I live my life a quartermile at a time. Nothing else matters. For those ten seconDSor less, I'm free.

没有什么比四分之一英里的竞速更让我着迷，只有在那不足10秒的时间里，我才能感受到何谓自由。

12.Remember，the second you go through those doors,everything changes，Our old life is done.

记住!你一旦踏入那扇门,一切都改变了，过去的生活不复存在了。

13.She's gotta have those kind of eyes that can look right through the bullshit, to the good in someone. 20% angel, 80% devil. Down to earth. Ain't afraid to get a little engine grease under her fingernails.

她对善恶有着敏锐的洞察力，20%的天使，80%的魔鬼，她可不会在乎自己漂亮的手上沾满机油。

14.This code Youlive by makes Youpredictable. In our line of work predictable makes Youvulnerable. I can reach out and break Youany time I want.

每个人身上都有属于他的代码，我们可以通过代码让你变得脆弱，然后随时消灭你。

15.I heard they're doing some crazy shit in Tokyo.

我听说他们在东京玩的很疯狂。

16.It's all between Youand the car Youbuild it's a bond, it's a commitment.

人和车之间需要有种承诺，才能人车合一。

17.Money will come and go, we know that. But the most important thing in life will always be the people in this room.

钱财乃身外之物，生命中最宝贵的是此刻在同一个战壕中的我的兄弟们!

18.This code Youlive by makes Youpredictable. In our line of work predictable makes Youvulnerable. I can reach out and break Youany time I want.

每个人身上都有属于他的代码，我们可以通过代码让你变得脆弱，然后随时消灭你。

19.No matter where you are, whether you're a quarter mile away, or half way around the world ... you'll always be with me. You'll always be my brother. — Dominic Toretto

不论你在哪里，是近在咫尺，还是远在天涯…… 你都从未离开。你是我永远的好兄弟。 ——多米尼克·托雷托

20.The most important thing in life will always be the people right there, right now. That's what's real. — Dominic Toretto

人生中最重要的永远是此时此刻在你身边的那些人。这才是最真实的。 ——多米尼克·托雷托